KinoTheke aus Polen - nicht nur für Freaks

Mi, 16.5. - 21 Uhr / Kulturkeller der Turmvilla

Ein Abend über wahre und unwahre deutsch-polnische Kinogeschichten - ein einmaliger Open-Air-Kino-Musik-Abend auf der Eiskellerwiese!

„Dług“ („Die Schuld“) von Krzysztof Krauze - die polnische Realität im Hauptfilm des Abends.

www.culture.pl: „Polen in den 90er-Jahren, Warschau. Die beiden Freunde und Geschäftspartner Adam und Stefan wollen groß ins Geschäft kommen. Sie planen eine Mopedfabrik, doch die Bank verweigert ihnen den benötigten Kredit wegen mangelnder finanzieller Sicherheiten. Adam und Stefan sind am Boden zerstört. Als sie ihrem Jugendfreund Gerard begegnen und dieser sich anbietet, ihnen gegen eine Provision bei der Suche nach einem glaubwürdigen Bürgen zu helfen, sehen sie ihre große Chance gekommen...“

„Der Dom“ („Katedra“) von Tomek Bagiński - die polnische Fiktion im legendären Animationskurzfilm und die brandenburgische Realität in "Zur Zeit verstorben" von Thomas Wendrich – zwei Kurzfilme nicht nur zum Zeitvertreib.

Die Filme werden jeweils im Originalton gezeigt. Die polnischen Filme außerdem mit englischem Untertitel. Alle Filme werden – LIVE und vor Ort – in die jeweils andere Sprache simultan übersetzt.

Und dazu gibt es eine auf die Filme abgestimmte musikalische und kulinarische Kost.